Prevod od "ћеш да урадиш" do Brazilski PT


Kako koristiti "ћеш да урадиш" u rečenicama:

Ја сам питала, "Шта ћеш да урадиш?"
E eu disse, "O que você vai fazer?"
Ако те неко нападне са тољагом, шта ћеш да урадиш?
Se o atacarem com um pedaço de pau, o que você faz?
Ово ћеш да урадиш за мене.
Isto é o que você vai fazer por mim.
У реду, ово ћеш да урадиш:
Faça um pacote e coloque coisas de Nova York.
Шта ћеш да урадиш, Теренсе, да пуцаш?
O que vai fazer Terrance? Atirar em mim? Explodir meus miolos por toda a casa?
Што ћеш да урадиш, наканташ ми још једну оптужбу за убојство?
O que vai fazer, jogar outra acusação falsa de assassinato em mim?
Сигуран си да ћеш да урадиш ово?
Você tem certeza que quer fazer isto?
Да ћеш да урадиш шта год треба да катализатор буде на сигурном, је ли?
Significa que fará tudo para manter o catalisador em segurança, certo?
Одговорићу на свако питање које имаш, и када се то заврши, ти одлучи шта ћеш да урадиш.
Conceda-me um dia. Responderei todas as suas perguntas. Quando eu terminar, você mesma pode decidir o que quer fazer com o que sabe.
Да ли ћеш да урадиш нешто или не?
Então, você fará alguma coisa ou não?
Није ме брига шта ћеш да урадиш али му дај нешто да ојача.
Dê-lhe algo que lhe dê força, não importa o quê.
Хеј, шта ћеш да урадиш, Ајкула Дечко?
Solta ela. E o que vai fazer garoto-tubarão, hein?
Шта ћеш да урадиш са тим, говнару?
O que vai fazer com isso, cretino?
И шта ћеш да урадиш с њим?
E o que vai fazer com ele?
Шта ћеш да урадиш са новцем, ако победиш?
Se ganhar, o que fará com o dinheiro?
Али шта ћеш да урадиш кад будеш ожењен?
Mas o que vai fazer quando estiver casado? A porca vai saber de tudo.
Када ћеш да урадиш други Хами филм?
Quando vai fazer outro filme Hammy?
Шта ћеш да урадиш ако га нађеш?
O que você vai fazer se encontrar?
и на крају, "Вхат тхе Хелл ћеш да урадиш јој, Царолине "?
E, finalmente: "O que você fará com ela, Caroline?"
Заправо, досадно ми је, јер знам апсолутно све што ћеш да урадиш и пре него што то учиниш.
Na verdade, só estou entediada porque sei tudo o que vai fazer, antes de fazer. - Claro que sabe.
Шта ћеш да урадиш са својим новцем?
O que você fará com seu dinheiro?
Знала сам шта ћеш да урадиш.
Eu sabia. Eu vi isso vindo.
Шта ћеш да урадиш, позовем пријатеља?
O que fará? Ligará para um amigo?
Шта ћеш да урадиш, ухапсиш ме?
O que vai fazer, me prender?
КА: Шта ћеш да урадиш са свим овим?
CA: E qual é o seu -- O que vai fazer com isso?
0.93039608001709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?